Turislucca

Santa Croce 2008

Scritto il by

La processione del 13 di settembre che precede di un giorno la festività della Santa Croce, legata all’immagine del Volto Santo di Cristo, è per i lucchesi da tempo immemorabile la conferma della loro vitalità e unione come comunità alle istituzioni cittadine, religiose e laiche. Questa festa che ha come scenario di fondo le mille e mille luci di piccoli lumini accesi di fronte alle finestre poste lungo il percorso della processione, offre anche tante occasioni per conoscere le tradizioni enogastronomiche e folcloriche della città di Lucca e del suo territorio.Offre inoltre la possibilità di vedere quanti lucchesi, emigrati in alcuni casi da generazioni all’estero, pur cambiando lingua e costumi, non abbiano mai dimenticato le loro radici, facendo partecipi i loro nuovi amici ospitanti a questa secolare tradizione. E’ in questo senso che mostro le due foto qui inserite....

Immagini di devozione mariana a Lucca (parte 2)

Scritto il by

L’immagine della Madonna del soccorso a Lucca, come detto, fu un punto di riferimento per il culto mariano a Lucca. Con l’immagine del bambino protetto dalla Madonna viene poi manifestata concretamente un altra problematica che doveva essere assai più critica ai quei tempi che ai giorni nostri, almeno nell’odierno mondo occidentale. Mi riferisco ai soprusi e alle violenze perpetrate nei confronti dei bambini.In questo caso il bambino, come narra la leggenda, viene salvato si grazie alla Madonna dalle grinfie del diavolo, ma da un diavolo invocato dal genitore !Si attribuiscono a questa particolare Madonna di San Frediano anche miracoli e proprietà taumaturgiche.Iteressante a questo proposito è da menzionare il quadro che si nota a lato dell’afresco citato in San Frediano nella cappella della madonna del soccorso.E’ uno dei più antichi ex voto.Il quadro raffigura una donna disperata con un...

Immagini di devozione mariana a Lucca (parte 1)

Scritto il by

Una mia collega, Federica Severino, alcuni anni fa, con notevole intuito e capacità, organizzò una serie di piacevoli viste guidate per le strade di Lucca che avevano per titolo: “I Santi all’uscio”. Si trattava di visitare angoli nascosti della città dove la devozione popolare per i Santi si era concretizzata in affreschi, dipinti, sculture di varie epoche che rispondevano alle esigenze di devozione più disparate. Un argomento interessante, già studiato da molti peraltro, tuttavia meritevole di essere riproposto anche in questa sede.Va comunque sottolineato che su tutte le immagini di culto emerge la figura di Maria, madre protettrice del genere umano, madre di tutte le madri, madre di tutti i nostri figli.Il culto mariano a Lucca è forte sin dal medioevo come in molte altre città italiane. Lo dimostrano non solo le immagini ad affresco o su tavola conservate...

La torre San Donnini. Un salto in un paesaggio arcadico.

Scritto il by

E’ settembre. Un settembre caldo e afoso. Inconsueto, dopo un estate già calda e senza pioggia. Tutti stiamo aspettando la pioggia. Dopo l’ennesima visita guidata fra le polverose strade e monumeti cittadini, guardo le nuvole all’orizzonte verso i Monti Pisani. C’è un pò di brezza. Vado! Prendo la bicicletta e vado in campagna a cercare qualcosa di nuovo e di …fresco. Cosa c’è di nuovo per una guida turistica che conosce il teritorio? C’è molto di nuovo, basta cercare. E pedalando mi avvio verso una zona che amo particolarmente. Mi riferisco all’acquedotto ottocentesco detto del Nottolini, colui che lo progettò e lo edificò negli anni 30 dell’ottocento, portando acqua salubre alla città.E’ un percorso, noto ai locali, proprio per il suo fascino. Si tratta di uno stretto stradello sterrato che collega la città ai Monti Pisani, passando sotto le...

Lucca liberata dalla V° armata alleata

Scritto il by

Lucca è stata liberata dalla V armata un’altra volta dopo la lunga estate del 1944.Questa mattina è entrata da porta San Pietro una colonnna di jeep willies, cingolati e persino un carro scherman, con tanto di soldati di colore con uniformi della divisione Buffalo”: i “Buffalo soldiers”.Mi ha fatto uno strano effetto vedere questa rievocazione, quasi quanto il documentario d’epoca dove si vedono i soldati, quelli veri, che entravano dalla stessa porta per poi dirigersi verso piazza San Michele.Tutte queste immagini in bianco e nero, o a colori come oggi, le avevo già vissute più e più volte nei racconti dei miei parenti che in quel giorno erano li.In particolare sono impresse nella mia meoria i racconti di mio padre, a quel tempo un ragazzino di 11/12 anni.La vista di quei soldati dalla pelle scura, alti,incredibilmente ben equipaggiati di...

A baseball player under the leaning tower

Scritto il by

I am a licensed tourist guide in Tuscany and some time I have the opportunity to Know interesting people. Some of them are or were famous people.The companion of this tourist group told me that the man on the left side in the picture, was a famous baseball player. Even if I was a little italian player of baseball in Lucca, I really don’t know who he was.Is any body able to Know him?This is like a message in the bottle for the american baseball supporters with a good memory.G.

Betancourt en Pisa

Scritto il by

En unos de los lugares mas emblematicos y representativos de Italia ,hoy a las 10.30 de la manana llegaba a visitar la ultima de las etapas italianas Ingrid Betancour.El ajetreo y nerviosissmo que se respiraba en el museo de la catedral pisana estaba a flor de piel.Betancour llego acompanada por su madre y su hijo, despues de haber visitado Francia, Roma con la visita oficial del Papa y Florencia.“La plaza de los milagros” resplandecia como en sus mejores tiempos, y todos los publicos administradores pisanos corrian de un lado al otro para dejar el mejor recuerdo estampado en una foto.Durante una ceremonia llena de sentimientos y conmocion le fue otorgada una medalla que representa el premio “mujeres por la soliedariedad” que goza del patrocinio del presidente de la Republica y el de las Naciones Unidas en Italia.“El premio representa...

Ingrid Betancourt a Pisa

Scritto il by

Oggi Ingrid Betancourt ha fatto sosta a Pisa a seguito della vista a Roma presso il Papa prima di ripartire per la Francia.Tocchiamo questo argomento perchè è con grande piacere e soddisfazione che possiamo dire che noi c’eravamo! Eravamo li ha prestare il servizio di guida e traduzione grazie al ottimo servizio prestato dalla nostra collega Patricia Diaz Molina ed ai nostri colleghi di Pisatour. Al di là però della soddisfazione personale, dobbiamo dire che sono stati momenti di intensa e genuina emozione per tutti coloro che erano presenti ai vari momenti della visita.La Betancourt alle 10,30 ha fatto ingresso dal cancello posteriore del museo della primaziale pisana per incontrare le autorità. Lo splendido chiostro trecentesco che incorniciava come in un quadro d’autore la torre e l’abside della Cattedrale, ha fatto da sfondo alla cerimonia di benvenuto offerta alla...

Testimone di un eccezionale ritrovamento. Mura romane di Lucca

Scritto il by

Sfogliavo le foto che stavo catalogando, e mi sono imbattuto in queste fatte nella primavere 2008.Non ero ancora pratico di blogger e quindi non ho pensato di pubblicare niente. Rivedendole però, devo dire che la scoperta, avvenuta all’incrocio fra via Guinigi e via dell’Angelo Custode, è veramente eccezionale. A detta degli stessi archeologi (Abela e Ciampoltrini),sono venuto a sapere che questi in realtà non avevano la minima percezione delle reali dimensioni delle strutture fortificate della città di Lucca in epoca quanto meno imperiale. Le foto testimoniano dell’enorme spessore dei conci in calcare bianco che dovevano forse appartenere ad una delle molte torri che si trovavano equidistanti l’una dall’altra a difesa del perimetro murario. E’ stata una sopresa per tutti gli archeologi, tanto che Ciampoltrini (locale responsabile per la soprintendenza archeologica della Toscana) ha dichiarato che avrebbe dovuto modificare tutte...